Short stories: Stage play related

(Back to complete short stories list)


Short stories included in performance booklets

Stage playStory titleNotes
Specter (2015)「ドナテルロ回顧録」
Donatello’s Reminiscence*
Also published in -Pendulum-
Grand Guignol「シモンには動機がない」
Simon doesn’t have any motives
Also published in -Pendulum-
MARIGOLD「ホフマンと双子の繭期」
Hoffman and the Twin’s Chrysalis
Also published in -Pendulum-
COCOON「アンジェリコを待ちながら」
Waiting for Angelico*
Also published in -Pendulum-
LILIUM (2023)「森のお散歩 feat.ファルス」
A Walk in the Forest feat. False
MARIONETTE HOTEL「エゴ・ヴェラキッカ、お前は誰だ?」
Ego Verachicca, who are you?

* Official English titles


TRUMP series Short Stories -Pendulum-

TitleNotes
「灰かぶりの世界」
A World Covered in Ash
Alternate translation
「ドナテルロ回顧録」
Donatello’s Reminiscence*
From Specter (2015) performance booklet
Available online (payment required)
「シモンには動機がない」
Simon doesn’t have any motives
From Grand Guignol performance booklet
「ホフマンと双子の繭期」
Hoffman and the Twin’s Chrysalis
From MARIGOLD performance booklet
Alternate translation
「アンジェリコを待ちながら」
Waiting for Angelico*
From COCOON performance booklet
「賊は月夜に死す」
The bandit dies in the moonlit night
Available online (payment required)
「二輪咲き」
Two Flowers Blooming (Nirin Zaki)
Also staged as short play
「雪のおわり春のはじまり」
The Snow Melts, Spring Arrives
Also staged as a recital during 繭期夜会 (2018)
Available online (payment required)
「Pendulum-ペンデュラム-」
Pendulum
Available online (payment required)
「深海にて」
In the Deep Sea
Also staged as a recital during 繭期夜会 (2018)
Available online (payment required)

* Official English titles


TRUMP series Short Stories -BLOSSOMS-

TitleNotes
「-prologue- ワーグ夫妻の半生」
Prologue: The half a lifetime of Mr. and Mrs. Warg
「はじめまして feat. リリー」
Nice to meet you feat. Lily
「彼女は嘘を知る feat. スノウ」
She Knows a Lie feat. Snow
「面影と手と feat. マリーゴールド」
Shadow and Hands feat. Marigold
「二重虚構 feat. チェリー」
Two-fold Fiction feat. Cherry
「女子寮潜入大作戦 feat. キャメリア」
Operation Sneak into the Girls’ Dormitory feat. Camellia
「或る夢見るの泡沫の feat. シルベチカ」
A Dream of Bubbles feat. Sylvatica
「月のプリンセス feat. マーガレット」
Princess of the Moon feat. Marguerite
「ふたりの繭 feat. 紫蘭と竜胆」
Our Cocoon feat. Shiran and Rindou
「摘蕾は拒めない feat. カトレア・ローズ・ナステーシャム」
Can’t refuse to pick buds feat. Cattleya, Rose, Nasturtium
「LYCORIS feat. リコリス」
LYCORIS feat. Lycoris
「-epilogue- 少女たちの前夜」
Epilogue: Girls’ Last Night
「二輪咲 -BLOSSOMS ver.-」
Two Flowers Blooming -BLOSSOMS ver.


TRUMP series full-length novel -Theo and the Paradise of Stray Cats-

To be published in Jan 2025


Others

TitleNotes
ドナテルロ追想録 -繭期幻想-
Donatello’s Reminiscence -Cocoon Period Illusion-
Given out for purchase of TRUMP series items
純血倶楽部へようこそ
Welcome to the Pureblood Club
Staged as a recital during 繭期大夜会 (2019)